m ō

about

 

nō ōtepoti mātou o trace / untrace. nō te tau 2017 te mahi i tīmata ai.

i tēnei wā he āwhina tā mātou i tēnei hāpori puoro, ā, he whakaputa rīpene ki tētahi mīhini e noho nei ki te kāuta.

ko te whākai i kā wāhi e tautokona nei te whawhai mō kā mahi mātinitini o tātou, arā mō te mana motuhake. ko te tiaki o te hauora. ko te whakamana tākata kia kore ai e ārikarika kā mahi toi. koia nei ngā mahi.

mēnā he whakaaro, he pātai rānei, tēnā pākia mai ki a mātou mā te īmera, mā te kōrerorero rānei. ki te pīraki koe kia whakamohioti atu ina he pānui tā mātou, tāpirihia tō ikoa ki te rīpaka ki raro iho nei.

mauri ora!


___

trace / untrace is based in dunedin, new zealand.  we started doing stuff in early 2017.

at the moment we help to release some of the amazing music being made here, and make tapes on a dual deck recorder that lives in our kitchen. 

we want to foster inclusive environments that support diy music ventures. we want to protect and give visibility to hauora and wellbeing. we want to empower people to create freely and with passion.

you can send an email or get in contact with us via real life conversation - we would love to hear your thoughts and ideas. if you want to stay up to date with upcoming projects, give us your email below.

ōtepoti music forever <3